El alcalde de Blasio anuncia reforma fiscal para proveer ayuda a negocios y fabricantes locales, y modernizar el sistema de impuestos corporativos de la Ciudad

January 12, 2015

La reforma sin cambio en ingresos racionalizará impuestos municipales y estatales al combinar el impuesto bancario con un nuevo impuesto corporativo, eliminando la onerosa administración y mejorando el cumplimiento a la vez que amplía la base impositiva de la Ciudad

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio propuso hoy una gran reforma de la estructura de impuestos corporativos de la Ciudad de Nueva York, modernizando un sistema anticuado, proporcionando alivio fiscal de importancia vital para los pequeños negocios y fabricantes locales, y racionalizando códigos municipales y estatales de impuestos corporativos. Las reformas sin cambio en ingresos serán retroactivas al 1ro de enero de 2015. Varias estipulaciones de impuestos corporativos de la Ciudad de Nueva York no han sido reformadas desde los años ’40 y reflejan una estructura anticuada de regulación financiera. Las reformas de la Ciudad anunciadas hoy reconocen las realidades del mercado moderno y dan un tratamiento consistente a las empresas.

Al conformar el sistema municipal de impuestos corporativos con el del Estado, las reformas de la administración de Blasio asegurarán que las empresas no tengan que mantener registros separados para fines de impuestos del Estado y la Ciudad, y — lo más importante — crear la consistencia en computación de impuestos que es crucial para facilitar auditorías conjuntas y prevenir grandes cargas administrativas tanto para la Ciudad como para los contribuyentes. Asimismo, estas reformas protegerán y respaldarán la expansión de la base fiscal de la ciudad.

“Estas son reformas de sentido común que modernizarán y racionalizarán un código de impuestos corporativos que no ha visto cambios reales desde los años ’40 —sirviendo a contribuyentes, negocios y la Ciudad por igual”, dijo el alcalde de Blasio. “Al dirigir alivio a pequeños negocios y fabricantes locales, esto mantendrá empleos aquí y ampliará oportunidades económicas. Junto con una base fiscal ampliada y la eliminación de una administración onerosa, esto significará un sistema más sencillo y justo para todos”.

La reforma de impuestos corporativos de la administración de Blasio no tendrá cambios en los ingresos de forma compuesta y:

• Conformará el código de impuestos de la Ciudad a estipulaciones estatales en las áreas más importantes de computación de impuestos, incluida la actualización de los códigos municipales de impuestos por ingresos corporativos e impuesto mínimo para reflejar los códigos del Estado
• Dirigirá alivio hacia pequeños negocios y fabricantes de Ciudad de Nueva York, incluyendo:
  • Excluir los primeros $10,000 de base fiscal capital, lo cual ayuda a los pequeños negocios al eliminar la base fiscal alternativa en capital para más de 90 por ciento de los contribuyentes actuales. Los pequeños negocios afectados verán un beneficio promedio de casi $2,000
  • Reducir la tasa fiscal para pequeños no fabricantes con menos de $1 millón en ingresos netos asignados, de 8.85 a 6.5 por ciento. Los pequeños negocios afectados verán un beneficio promedio de casi $800
  • Reducir la tasa fiscal para pequeños fabricantes con menos de $10 millones en ingresos netos asignados de 8.85 a 4.425 por ciento. La Ciudad proveerá una reducción menor en la tasa para fabricantes con ingresos de $10 millones a $20 millones. Los fabricantes afectados verán un beneficio promedio de casi $5,300
• Retendrá la base fiscal alternativa en capital, lo cual ayudará a estabilizar ingresos en años de pocas ganancias para grandes corporaciones. Bajo la ley actual, los bancos pagan bajo una base de activos sin límite de impuestos, y las corporaciones están sujetas a una base capital con un límite de impuestos de $1 millones. Bajo esta reforma, 90 por ciento de los contribuyentes actuales será excluida (en conformidad con el alivio para pequeños negocios antes detallado). Los bancos elegibles y corporaciones restantes estarán sujetos a una base capital con un límite de impuestos de $10 millones
• Combinará el impuesto de banca con el impuesto de franquicias corporativas para grandes corporaciones (corporaciones C)
• Adoptará un nuevo método para computar el ingreso neto que amplía la base fiscal al tratar la mayor parte de los ingresos como ingresos de negocios. (El código fiscal actual da tratamiento preferencial a ciertas categorías de ingresos)
• Adoptará un nuevo método para determinar cómo las corporaciones atribuyen ingresos netos, basado en la ubicación de los mercados de las empresas en vez de la ubicación de las operaciones de negocios. Esto eliminará una sanción impositiva por incremento de operaciones y empleos, e incentivará a los negocios a ubicar sus empleados — y así crear empleos — en Ciudad de Nueva York, ya que incrementar el personal en la ciudad no aumentará los impuestos
• Adoptará normas unitarias para reportes combinados, de modo que a las entidades de negocios económicamente relacionadas que tengan propietarios comunes se les requiera pagar como un solo contribuyente. Esto evitará el traspaso de ingresos y gastos entre entidades relacionadas para reducir inapropiadamente los impuestos
• Ampliará la base fiscal al eliminar ciertas deducciones y exenciones especiales.

“Al conformar partes importantes del sistema de impuestos de la Ciudad con la ley de impuestos del Estado, las reformas de la administración de Blasio aseguran que las corporaciones no necesitarán mantener registros separados para fines del Estado y la Ciudad, y crean la consistencia de impuestos que es crucial para prevenir grandes cargas administrativas tanto para contribuyentes como para la Ciudad”, dijo Jacques Jiha, comisionado del Departamento de Finanzas (DOF, en inglés).

“Esta reforma esperada por mucho tiempo representa otra iniciativa que avanza a la ciudad, a la vez que protege nuestra salud fiscal a largo plazo”, dijo el director de Operaciones Dean Fuleihan. “Al crear consistencia y reducir cargas administrativas — a la vez que ayuda a pequeños negocios y fabricantes, y amplía la base fiscal — este es un triunfo tanto para la Ciudad como sus contribuyentes”.

“Los pequeños negocios crean el vibrante tejido de nuestras vecindades, llevan bienes esenciales, proveen empleos locales, y para muchos neoyorquinos, ofrecen una primera oportunidad de autosuficiencia económica y un camino hacia la clase media”, dijo María Torres-Springer, comisionada del Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés). “La Ciudad está comprometida a asegurar que los pequeños negocios tengan los recursos que necesitan para empezar, operar y prosperar en Ciudad de Nueva York, y las reformas de la administración al sistema tributario proveerán un alivio significativo a los pequeños negocios en Ciudad de Nueva York e impulsarán el crecimiento económico por los cinco condados”.

‎”Estas reformas ayudan a atender las necesidades de los pequeños negocios en una economía dl siglo XXI”, dijo Kyle Kimball, presidente de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés). “Eliminar cargas administrativas y reducir tasas impositivas para pequeños negocios y fabricantes de Ciudad de Nueva York proveerá un alivio necesario para negocios que han sido por mucho tiempo la espina dorsal de nuestros vecindarios y nuestra economía. Estos cambios darán a los fabricantes afectados la ayuda necesaria y flexibilidad financiera para seguir creando empleos bien pagados que a menudo proveen vías de avance profesional y oportunidades de movilidad económica”.

“Esta es una importante modernización del sistema de impuestos de la Ciudad que reconoce cómo los bancos y corporaciones han cambiado durante las últimas dos décadas. Ha sido hecha en una forma responsable, sin cambios en ingresos. Acojo la reducción en tasas para los pequeños negocios y fabricantes. Espero trabajar con la administración para seguir mejorando el código fiscal de la Ciudad de Nueva York a fin de apoyar mejor a todas las empresas”, dijo la concejal Julissa Ferreras.

“La decisión del alcalde de Blasio de conformar el código de impuestos de la Ciudad para ajustarse con reformas del Estado promete hacer a la ciudad más atractiva para inversiones de negocios y creación de empleos, reforzando el estatus de Nueva York como el centro global del comercio y las finanzas. Bajo el liderazgo del gobernador Cuomo, el Estado de Nueva York actualizó y racionalizó su código de impuestos para negocios. A nombre de los más grandes empleadores del sector privado en la ciudad, agradecemos al gobernador y el alcalde por emprender estas importantes reformas”, dijo Kathryn Wylde, presidente y CEO de Partnership for New York City.

“La Ciudad de Nueva York ha creado un enfoque concienzudo a la reforma de impuestos corporativos, mejorando sus impuestos para facilitar el cumplimiento y haciéndolo en una forma que nivela el campo de juego entre los grandes negocios y mantiene una neutralidad de ingresos. La Ciudad busca reducir impuestos a pequeños negocios y fabricantes a la vez que asegura que los grandes negocios paguen su parte justa”, dijo James Parrott, subdirector y economista en jefe de Fiscal Policy Institute.

“Aplaudimos las gestiones de la Ciudad para modernizar y racionalizar el código fiscal de la Ciudad de Nueva York haciéndolo consistente con el tratamiento impositivo del Estado. Esta es una meta buscada desde hace mucho tiempo por la industria bancaria, y esperamos revisar la legislación cuando sea introducida”, dijo Michael P. Smith, presidente y CEO de la Asociación de Bancos de Nueva York (NY Bankers Association, en inglés).

“Elogiamos al alcalde de Blasio por respaldar reformas impositivas esenciales, y aplaudimos el compromiso de la Ciudad con mejorar el clima de negocios para muchas industrias por toda la ciudad y el estado. La propuesta del alcalde moderniza reglas anticuadas para conformarlas con una gran reforma de leyes federales que rigen a las entidades financieras, proporcionando al sector financiero reglas actualizadas para mejorar la planificación y retención de negocios. Las nuevas leyes de impuestos permitirán que la industria se mantenga competitiva y fuerte a fin de traer mayores beneficios y oportunidades a Nueva York”, dijo Kenneth E. Bentsen Jr., presidente y CEO de la Asociación de la Industria de Valores y Mercados Financieros (Securities Industry y Financial Markets Association o SIFMA, en inglés).

“Como fabricante establecido en Brooklyn, a veces parece que no hay fin a la vista cuando se trata de nuestros costos crecientes para materiales, sueldos y seguros. Apoyamos plenamente y acogemos la reforma impositiva, y confiamos en que nos ayudará a seguir acrecentando nuestro negocio”, dijo Rob Ferraroni, propietario de Ferra Designs, una empresa con sede en el Navy Yard de Brooklyn.